C’est une dépêche de l’agence américaine Associated Press source ici qui nous dévoile les dernier détails que la Chine révèle concernant les sanctions contre Raytheon et Lockheed.

En voici la traduction, histoire de bien se rendre compte que la mondialisation telle que nous l’avons connu commence à sérieusement battre de l’aile !

La Chine a révélé de nouveaux détails sur les sanctions qu’elle avait précédemment annoncées contre deux fabricants d’armes américains, Lockheed Martin et Raytheon Technologies Corp.’s Raytheon Missiles & Defense, mardi 18 avril 2023, y compris une interdiction pour les entreprises chinoises de faire des affaires avec eux.

La Chine a imposé des sanctions commerciales et d’investissement en février à Lockheed Martin et Raytheon Missiles & Defense (Raytheon Technologies Corp.) pour avoir fourni des armes à Taïwan, l’île autogouvernée revendiquée par la Chine.

Le ministère chinois du commerce a déclaré mardi en fin de journée que les sanctions comprenaient une interdiction des exportations et des importations des deux sociétés en provenance et à destination de la Chine “afin d’empêcher que des produits chinois soient utilisés dans le cadre de leurs activités militaires”.

Il a ajouté que les entreprises chinoises devaient “renforcer leur système de diligence raisonnable et de conformité afin de vérifier les informations relatives aux transactions” et qu’elles ne devaient pas, en connaissance de cause, faire affaire avec les deux entreprises lors de l’importation, de l’exportation ou du transport de produits.

L’impact immédiat des sanctions n’est pas clair, mais les restrictions sur les importations et les exportations pourraient nuire aux deux entreprises. Les États-Unis interdisent la plupart des ventes de technologies liées à l’armement à la Chine, mais certaines entreprises militaires ont également des activités civiles dans l’aérospatiale et sur d’autres marchés.

En septembre dernier, Raytheon Missiles and Defense a décroché un contrat de 412 millions de dollars pour moderniser les radars militaires taïwanais, dans le cadre d’une série de ventes d’armes américaines à l’île d’une valeur de 1,1 milliard de dollars.

Taïwan achète la majorité de ses armes aux États-Unis, qui sont son principal allié officieux. Ces dernières années, la Chine a fréquemment envoyé des avions de chasse et des navires de guerre vers l’île, l’encerclant à plusieurs reprises dans le cadre d’une campagne de pression militaire et d’intimidation.

Les sanctions interdisent également aux cadres supérieurs des deux entreprises de se rendre en Chine ou d’y travailler. John et le directeur financier Jesus Malave, ainsi que le président Wesley D. Kremer et les vice-présidents Agnes Soeder et Chander Nijhon de Raytheon Missiles & Defense.

Charles SANNAT

« Ceci est un article ‘presslib’, c’est-à-dire libre de reproduction en tout ou en partie à condition que le présent alinéa soit reproduit à sa suite. Insolentiae.com est le site sur lequel Charles Sannat s’exprime quotidiennement et livre un décryptage impertinent et sans concession de l’actualité économique. Merci de visiter mon site. Vous pouvez vous abonner gratuitement à la lettre d’information quotidienne sur www.insolentiae.com. »

Please complete the required fields.